Regensburg.The son of the castle owner grew up in Regensburg, experienced the end of the Nazi regime with horror and a new beginning in Canada in 1969. Over the years, the flamboyant pensioner visited his relatives in the cathedral city. But now Hermann Freiherr von Fiten said goodbye for good. He explains to the Middle Bavarian why he left Regensburg – and how difficult it was for him to say goodbye.

####################

#### ### ### ##### ############################################################################################################################################################################################## # ###, ############################################ ## ####################. #### ###”, ## #### ### ########, #### ### ### ### ### #### – #################.“ ############################## #### ##### #### ### ################################################################### ##### ##### ######################################################################################################################################################################### ############################################################################################################# ##.############################################# ############”, ################################.# ######################################”, ######.

#### ### ##### #################################### #########################################, ### ## ## ## ########## ## ##. ###### ## ## ###### ########. ## ##### #####################”, #### ## #### ### ### ### , #### ## ##############: ########################## ##“. ### ## ######################################## ## ##: ##, ### ##############################,###### ##### ### #############, ### ### ### #############- #### ########################################################################################### ##### ##### ##### – ## ### #############.

#################################-#######, ### # ## #####################################################################################################################################################################################################” #################, ## ######## ###### ### ##### ###### . ######################################################################################################################################################################################################################## ############# #### #######. ############################################### ## ### ##### ### ##### #### ########”, ###### ############ ### ### ##############################################################################################################################################################################################################mail ################################################# #, ### #### #### ## ### ############################## ####### ###.

################################################ #### ## ###### #### ######## ##. ### ######################################################################################################################################################################################################## ### #### ### ####### ##-#######. ##################################################################### ##, ### ### ## ### #### ##########################. #### ####################################################################################### #############################. ##### ### ################################################################################################################################################################################################################################################################ ##### ## ################################################################################### # ############ #############. ################################################# ### ### ########. ## ############################################################################################################################################################################################ ###### ### ############. ### ################################################################################################################################################################################################################ #########.

### ############################################# #. ### ##### ## ## ###### #################################################################################################################################################################################### # ##### ## ### #####”, #### ##.## ### ## ### #######, ## ###### ################################################################################################################################################################## ### # ### ################################################################################### ### ### ############”, ##### ## ##. ## ### #### ####################################################################################################### ######, ### ### ## ## ##### #######, ##### ########### #### .

################################################################################################################################################################################## # ## ## ##### ### ##### ##### #### ############ ##### # – #### #### #######################“ #########. #### #############################################################################################

## ###### #### ###### #######

### ### ##### ##### ######### #### #################### ########. #### ##### #### ### ### ############################## ## ####. ### ## ###### #### ### #######”, #### ################## ######, ### #### ### ################## ############## ############################################################################################################################################################################################################ # # #-############################################# ### ##################################################################################################################### # ## ### #### ###################”, # ### ##. ## ### ##################################.

### ################################################################# ######################################: ### # ##### # ##### #### ##### ##########.